Spis treści poradnika

Praktyczne przeglądy, które pomogą przygotować dom, zrozumieć zagrożenia i trafić do właściwych oficjalnych źródeł lokalnych.

Ekstremalny upał
Oficjalne wytyczne zawsze mają pierwszeństwo.
  • Ustal chłodne miejsca, dostęp do wody pitnej i osoby wymagające sprawdzania; przenieś aktywność poza godziny największego upału.
  • Pij regularnie, ogranicz wysiłek i przy pierwszych objawach idź w chłodne miejsce; udar cieplny to stan zagrożenia życia.
  • Nadal nawadniaj się i sprawdzaj bliskich, wymień leki wrażliwe na temperaturę i popraw plan.

Praktyczny poradnik krok po kroku

Ekstremalny upał to okres bardzo wysokich temperatur, często z wysoką wilgotnością, trwający kilka dni z rzędu, w dzień i w nocy. W takich warunkach organizm pracuje ciężej, by utrzymać prawidłową temperaturę, i może tego nie wytrzymać: to jedno z zagrożeń pogodowych powodujących najwięcej zgonów. Najbardziej narażone są osoby starsze, małe dzieci, osoby przewlekle chore, osoby mieszkające samotnie oraz osoby pracujące lub trenujące na zewnątrz. Fala upałów może też spowodować przerwę w dostawie prądu. Aby się chronić: utrzymuj w domu chłód, pij regularnie, ogranicz wysiłek w środku dnia, naucz się rozpoznawać objawy udaru cieplnego i sprawdzaj, jak się mają osoby bardziej wrażliwe.

Przed: co przygotować

  1. Naucz się rozpoznawać objawy skurczów cieplnych, wyczerpania cieplnego i udaru cieplnego oraz pamiętaj, że udar cieplny to stan zagrożenia życia.
  2. Dowiedz się, dokąd możesz pójść, by się ochłodzić, jeśli w domu zrobi się zbyt gorąco: biblioteki, centra handlowe, punkty chłodzenia lub inne miejsca wskazane przez lokalne władze albo organy ochrony zdrowia.
  3. Zapisz się na oficjalne ostrzeżenia przed upałem w swojej okolicy i śledź prognozę: skutki upału pojawiają się szybko, więc działaj, gdy tylko nadejdzie ostrzeżenie.
  4. Przygotuj dom: zasłoń okna zasłonami lub roletami, uszczelnij drzwi i okna, którymi wpada gorące powietrze, a jeśli możesz, dodaj izolację lub osłony odbijające ciepło na zewnątrz.
  5. Jeśli masz klimatyzację, sprawdź przed latem, czy działa. Nie polegaj na wentylatorze jako jedynym sposobie ochłodzenia się.
  6. Miej w domu wodę, termometr i napoje bezalkoholowe oraz sposób na utrzymanie leków w chłodzie, jeśli tego wymagają; zapytaj lekarza, co robić, jeśli regularnie przyjmujesz leki lub masz chorobę przewlekłą.
  7. Zaplanuj regularne sprawdzanie, jak się mają osoby starsze, osoby o słabym zdrowiu i sąsiedzi mieszkający samotnie, i pamiętaj o zwierzętach: chłodna woda i cień.

W trakcie: co robić

  1. Stosuj się do oficjalnych ostrzeżeń przed upałem i przebywaj w najchłodniejszym dostępnym miejscu. Spędzaj kilka godzin dziennie w chłodnym miejscu, na przykład w pomieszczeniu z klimatyzacją.
  2. Unikaj intensywnego wysiłku i pracy na zewnątrz w najgorętszych godzinach. Przenieś wysiłek na chłodniejsze pory dnia.
  3. Pij dużo wody i innych napojów bezalkoholowych, nawet jeśli nie jesteś spragniony. Jeśli lekarz ogranicza ci płyny (na przykład przy chorobie serca lub nerek) lub przyjmujesz leki moczopędne, zapytaj lekarza, ile pić.
  4. Bierz chłodne prysznice lub kąpiele i noś luźną, lekką odzież w jasnych kolorach. Jeśli jesteś na zewnątrz, szukaj cienia i noś kapelusz z szerokim rondem.
  5. W nocy, gdy na zewnątrz jest chłodniej niż w środku, otwieraj okna, by przewietrzyć dom. W dzień zasuwaj zasłony i rolety oraz trzymaj okna zamknięte, jeśli na zewnątrz jest cieplej niż w domu.
  6. Jak najmniej używaj piekarnika, wyłączaj światła i urządzenia wydzielające ciepło oraz jedz lekkie, chłodne posiłki. Przechowuj żywność w chłodzie: mięso i nabiał szybko się psują.
  7. Nie przyjmuj tabletek z solą, chyba że przepisał je lekarz.
  8. Nigdy nie zostawiaj ludzi ani zwierząt w zamkniętym samochodzie, nawet na krótko: temperatura szybko rośnie do niebezpiecznego poziomu. Nie przykrywaj wózka ani łóżeczka kocem ani szmatką: blokuje to powietrze, a pod spodem robi się gorąco. Trzymaj niemowlęta w cieniu i ubieraj je lekko.
  9. Często sprawdzaj, jak się mają osoby starsze, dzieci i osoby o słabym zdrowiu, i obserwuj objawy choroby cieplnej, także u siebie.
  10. Powyżej około 35 °C sam wentylator może nie wystarczyć: ochłodź ciało letnim prysznicem, mokrymi szmatkami na skórze lub idź w chłodne miejsce.

Po: powrót do normalności

  1. Pij nadal i unikaj wysiłku w gorących godzinach, nawet gdy upał wydaje się mijać: organizm potrzebuje czasu na regenerację.
  2. Jeśli ktoś źle się czuł z powodu upału, upewnij się, że zbada go lekarz, nawet jeśli wydaje się, że mu lepiej.
  3. Sprawdź żywność, która była poza lodówką lub bez zasilania: w razie wątpliwości wyrzuć.
  4. Jeśli prąd zniknął, ponownie sprawdź leki wymagające przechowywania w chłodzie i poproś farmaceutę o radę.
  5. Oceń, co sprawdziło się w domu (zasłony, wentylacja, zapasy), i lepiej przygotuj się na następną falę upałów.

Błędy, których należy unikać

  • Zostawianie dzieci lub zwierząt w zaparkowanym samochodzie, nawet z lekko uchylonymi oknami i na kilka minut.
  • Poleganie wyłącznie na wentylatorze: porusza powietrze, ale nie obniża temperatury ciała, a przy bardzo wysokich temperaturach może pogorszyć sytuację.
  • Ćwiczenia lub ciężka praca w środku dnia.
  • Czekanie z piciem, aż poczujesz pragnienie, albo picie alkoholu „dla ochłody”.
  • Trzymanie otwartych okien i odsłoniętych zasłon w najgorętszych godzinach.
  • Zapominanie o starszych sąsiadach, osobach mieszkających samotnie lub o zwierzętach.
  • Lekceważenie złego samopoczucia: dezorientacji, omdlenia lub gorącej, suchej skóry nie należy przeczekiwać.
Kiedy natychmiast wezwać pomoc
  • Ktoś ma udar cieplny: bardzo wysoka temperatura ciała, gorąca, sucha lub zaczerwieniona skóra, szybkie tętno, dezorientacja, zawroty głowy lub utrata przytomności. To stan zagrożenia życia: natychmiast zadzwoń do służb ratunkowych.
  • W oczekiwaniu na pomoc przenieś osobę w cień lub w chłodne miejsce, zdejmij wierzchnie ubranie, chłodź ją mokrymi szmatkami lub zimnymi okładami na głowie, szyi, pod pachami i w pachwinach albo owiń chłodnym, mokrym prześcieradłem. Podawaj małe łyki wody tylko wtedy, gdy osoba jest przytomna i nie jest splątana. Nie podawaj aspiryny ani paracetamolu.
  • Ktoś ma wyczerpanie cieplne (silne pocenie się, bladość, skurcze, osłabienie, ból głowy, nudności) i nie czuje się lepiej po około 30 minutach chłodzenia: zadzwoń do służb ratunkowych. Jeśli pojawi się jakikolwiek objaw udaru cieplnego (dezorientacja, utrata przytomności, drgawki, gorąca sucha skóra), nie czekaj tych 30 minut: dzwoń od razu.
  • Małe dziecko, osoba starsza lub osoba przewlekle chora wykazuje w upale dezorientację, nietypową senność lub silne złe samopoczucie.
  • Ktoś został zamknięty w gorącym samochodzie: natychmiast zadzwoń do służb ratunkowych.

Przed: Ekstremalny upał

Ustal chłodne miejsca, dostęp do wody pitnej i osoby wymagające sprawdzania; przenieś aktywność poza godziny największego upału.

Zacznij tutaj
  • Ustal, jakie zagrożenia są prawdopodobne, i zapoznaj się z lokalnymi oficjalnymi wytycznymi.
  • Uwzględnij leki, niepełnosprawność, dzieci, osoby starsze, zwierzęta domowe i transport.
  • Wykorzystaj to, co masz, uzupełniaj z rozwagą i regularnie wszystko sprawdzaj.

W trakcie

Pij regularnie, ogranicz wysiłek i przy pierwszych objawach idź w chłodne miejsce; udar cieplny to stan zagrożenia życia.

Oficjalne wytyczne zawsze mają pierwszeństwo.

Sprawdź, jakie alerty publiczne, aplikacje, SMS-y, syreny, radio i kanały pogodowe działają w Twojej okolicy.

Po

Nadal nawadniaj się i sprawdzaj bliskich, wymień leki wrażliwe na temperaturę i popraw plan.

Dopasuj plan do osób

Uwzględnij leki, niepełnosprawność, dzieci, osoby starsze, zwierzęta, język, transport oraz zależność od prądu lub wody.

  • Woda w odpowiednich pojemnikach, zgodnie z lokalnymi zaleceniami
  • Żywność o długim terminie przydatności, odpowiednia dla domowników
  • Otwieracz ręczny i produkty zgodne ze szczególnymi potrzebami dietetycznymi
  • Własne leki i informacje o leczeniu
  • Apteczka pierwszej pomocy i środki higieniczne
  • Okulary, środki pomocnicze i potrzebne specjalistyczne akcesoria
  • Latarka, pasujące baterie i radio
  • Powerbanki, kable i kontakty zapisane na papierze

Informacje o kraju: Międzynarodowa

To samo zagrożenie może w różnych miejscach wymagać innego postępowania.

Korzystaj ze stron rządu, organów obrony cywilnej, samorządu lokalnego, służby pogodowej oraz krajowego towarzystwa Czerwonego Krzyża lub Czerwonego Półksiężyca.

Znajdź i zapisz oficjalne numery pomocy medycznej, straży pożarnej, policji i służb podstawowych.

Często zadawane pytania

Jak rozpoznać udar cieplny?

Bardzo wysoka temperatura ciała, gorąca, sucha lub zaczerwieniona skóra, szybkie tętno, szybki oddech, dezorientacja, zawroty głowy lub utrata przytomności. To stan zagrożenia życia: natychmiast zadzwoń do służb ratunkowych.

Co zrobić w przypadku wyczerpania cieplnego?

Przenieś osobę w chłodne miejsce, zdejmij zbędną odzież, podawaj jej wodę małymi łykami i chłodź skórę chłodną wodą lub mokrymi ściereczkami. Zostań z nią: jeśli po około 30 minutach nie czuje się lepiej, zadzwoń do służb ratunkowych. Jeśli pojawią się objawy udaru cieplnego, nie czekaj: dzwoń od razu.

Czy wentylator wystarczy przeciwko upałowi?

Nie sam: wentylator wytwarza ruch powietrza, ale nie obniża temperatury ciała ani nie zapobiega chorobom cieplnym, więc nie powinien być głównym sposobem ochłodzenia się. WHO zaleca używanie wentylatorów elektrycznych tylko poniżej 40 °C (104 °F): powyżej tej temperatury mogą one ogrzewać ciało.

Jak długo powinienem przebywać w chłodnym miejscu?

WHO zaleca spędzanie kilku godzin (2-3) dziennie w chłodnym miejscu. Zapytaj lokalne władze, dokąd możesz pójść, jeśli nie możesz się ochłodzić w domu.

Czy ten poradnik pasuje do każdej sytuacji?

Nie. To podstawa porządkująca działania; zagrożenie, miejsce i oficjalne wytyczne mogą wymagać innego postępowania.

Źródła oficjalne

Hours72Kit nie jest służbą ratunkową. Zawsze sprawdzaj oficjalne źródła krajowe i lokalne.

POCKET72 · W TRAKCIE PRAC

Twój osobisty plan, zawsze przy Tobie.

Pocket72 połączy listy kontrolne, potrzeby domowników i okresowe przeglądy.

Odwiedź pocket72.com ↗App Store i Google Play: wkrótce