ガイドの目次

家庭の備え、災害の理解、適切な公的情報源へのたどり着き方を、実用的にまとめています。

警報、避難、避難所
公的な指示が常に優先されます。
  • 複数の公的な警報手段を有効にし、区域と経路を知り、書類、薬、持ち出しバッグを用意しておく。
  • メッセージを最後まで読み、示された行動をとる。避難と屋内退避は同じ行動ではない。
  • 情報を確認し続け、自分の状況を知らせ、公的な助言があった場合にだけ戻るか移動する。

実践的なステップ別ガイド

緊急時には、行政から2つのまったく異なる行動のどちらかを求められることがあります。避難(その区域を離れること)と、屋内退避(屋内にとどまり、その場で身を守ること)です。適切に判断するには、警報の内容を最後まで理解しておくことと、行き先と持ち出すものをあらかじめ決めておくことが大切です。このガイドは一般向けの内容で、警報の読み方、非常持ち出し袋・書類・薬・ペットの準備、避難経路と集合場所の決め方、避難できない場合の対応、情報の得方を説明します。災害ごと(火災、洪水、化学物質による危険など)の具体的な手順は、それぞれのガイドをご覧ください。いつでも地元自治体などの指示に従ってください。

事前:準備すること

  1. 公的な警報を受け取る方法を複数用意しておきましょう。スマートフォンの通知、ラジオ、地元自治体の情報手段などです。1つの手段だけに頼らないでください。
  2. 電池式または手回し式のラジオと、充電済みのモバイルバッテリーを用意しておきましょう。通信網が止まったとき、指示を得る最も確実な手段はラジオであることが多いです。
  3. 1人ごとに、徒歩で持ち運びやすい非常持ち出し袋を準備しましょう。水、調理不要の食べ物、懐中電灯、電池、救急セット、着替え、毛布、笛、充電器を入れます。
  4. 大切な書類(身分証明書、保険証書、必要な住所や電話番号)のコピーを防水の封筒に入れ、現金と、連絡すべき人の一覧も一緒にしておきましょう。
  5. 個人の常備薬を少なくとも数日分は用意し、治療内容と用量の一覧、予備のメガネ、必要な器具も備えましょう。小さな子どもがいる場合は、必要なものを加えてください。
  6. 異なる方向への避難経路を2つと、行き先(たとえば地域の外にいる親戚や友人の家)を決めておきましょう。避難所の場所と、動物を受け入れる避難所がどこかも調べておきましょう。
  7. 自宅の近くと、地域の外にそれぞれ集合場所を決め、全員が連絡して居場所を伝えられる遠方の連絡先も決めておきましょう。車がある場合は、燃料タンクを常に半分以上入れておきます。
  8. 動物や、特別な配慮が必要な人についても考えておきましょう。ペット用の食べ物と水、キャリーケース、連れて行く先を用意し、移動が難しい場合にどう助けを得るかを、近所の人や支援サービスと事前に話し合っておきます。

発生時:すべきこと

  1. 警報は最後まで読みましょう。誰が出したか、どの災害か、どの区域か、何をすべきか、いつまでに、いつまで有効かを確認します。避難するのか、とどまるのかは、指示にすでに示されています。
  2. 避難するよう指示されたら、すぐに出発してください。早く出るほど、足止めされる可能性は低くなります。バッグ、書類、薬を持ち、指示された経路だけを通り、近道はしないでください。
  3. その場にとどまるよう指示されたら、中に入って屋内にとどまり、その危険に対する指示に従ってください。家族とペットを中に入れ、当局が安全だと言うまで外に出ないでください。建物が火事になるか、損傷するか、煙やガスで満たされた場合にのみ、すぐに出てください。
  4. どの部屋を選ぶかは危険の種類によります。嵐や攻撃の場合は、ガラスから離れた頑丈な奥の部屋。化学物質の雲の場合は、地上階以上の奥の部屋で、地下室は避ける。洪水の場合は、上の階か高台で、地下室は絶対に避ける。
  5. 出発する前に、時間があれば、ドアと窓を閉めて施錠してください。電気を切り、水道とガスの栓を閉めるのは、当局に指示された場合か、ガスのにおいがする場合で、しかも安全なときだけにしてください。ガスは自分で再点火しないでください。行き先を書いたメモを残してください。
  6. ペットは連れて行きましょう。ただし、多くの避難所では介助動物しか受け入れないので、可能であれば、ペットを受け入れてくれる親戚や友人のもとへ行ってください。
  7. 避難できない場合は、近所の人、家族、緊急サービスに知らせ、最も安全な場所にとどまり、バッグと充電済みの電話を手の届くところに置いて、警報を確認し続けてください。移動に助けが必要な場合は、すぐに助けを求めてください。
  8. 遠方の連絡先に、向かう先を伝えましょう。高齢の方や一人暮らしの方など、移動に手助けが必要な人がいないか声をかけてください。
  9. 一見落ち着いているように見えても、行政が安全と言うまで自宅に戻らないでください。
  10. ニュースは公的な情報源だけで確認してください。確認されていないメッセージは広めず、電話回線は緊急用にあけておいてください。

事後:日常を取り戻す

  1. 行政が安全と伝えてから帰宅し、経路や立入禁止区域についての助言に従ってください。
  2. 中に入る前に、建物を外から確認してください。構造の損傷、垂れ下がった電線がないか。ガスのにおいがしたら、中でスイッチ、火、電話を使わないでください。できれば窓を開け、外にとどまり、離れた所から通報してください。ガスは自分で再点火せず、点検してもらってください。迷ったら入らず、点検を依頼してください。
  3. 家族や友人に無事を伝え、まだ連絡がない人にも知らせてください。
  4. 計画のうち、うまくいったことと、いかなかったことを見直しましょう。バッグ、薬、書類、連絡先、経路を更新してください。
  5. 避難所にいた場合は、今後必要な支援をどこで受けられるか尋ね、心の健康にも気を配ってください。

避けるべき間違い

  • 他の人の様子を見たり、SNSでの確認を待ったりすること。警報が公的なものであれば、すぐに行動してください。
  • 警報の見出しだけを読み、区域・行動・時刻を読まないこと。すべきことを取り違えるおそれがあります。
  • 屋内退避の指示なのに避難したり、避難の指示なのにとどまったりすること。この2つの指示は入れ替えられません。
  • 出発後に持ち物を取りに戻ること、または安全の知らせが出る前にその区域に再び入ること。
  • ペットを家に残したり、ペットの計画なしに出発したり、薬や書類を持たずに出発したりすること。
  • 確認されていないメッセージを広めること、または一般的な情報を求めて緊急サービスに電話して、回線や通信網を混雑させること。
  • 示されていない近道を取ること、または冠水した道路(流れる水は15 cmで人が倒れ、30 cmで車が流される)、損傷した道路、垂れ下がった電線の下を車で通ること。
すぐに助けを求めるべきとき
  • 差し迫った危険(火災、水位の上昇、建物の損傷、ガスのにおい)があり、避難も退避もできない場合は、すぐに緊急サービスに連絡してください。
  • けがをした、ひどく具合が悪い、または一緒にいる人がすぐに医療を必要としている場合。
  • 移動に支障のある人、病気の人、医療機器を使っている人が避難も退避もできず、助けてくれる人がいない場合。
  • 子どもや家族が迷子になった、またはグループからはぐれて見つからない場合。
  • 建物や車の中に閉じ込められ、出られない場合は、声、笛、懐中電灯で居場所を知らせてください。

事前: 警報、避難、避難所

複数の公的な警報手段を有効にし、区域と経路を知り、書類、薬、持ち出しバッグを用意しておく。

はじめに
  • 起こりうる災害と、地域の公的な指示を把握します。
  • 薬、障害、子ども、高齢者、ペット、移動手段を含めて考えます。
  • 手持ちの物を活用し、慎重に買い足し、定期的に点検します。

発生時

メッセージを最後まで読み、示された行動をとる。避難と屋内退避は同じ行動ではない。

公的な指示が常に優先されます。

お住まいの地域で運用されている公的警報、アプリ、SMS、サイレン、ラジオ、気象情報の手段を確認してください。

事後

情報を確認し続け、自分の状況を知らせ、公的な助言があった場合にだけ戻るか移動する。

人に合わせた計画に

薬、障害、子ども、高齢者、ペット、言語、移動手段、電気や水への依存を考慮してください。

  • 地域の助言に従い、適した容器に入れた水
  • 世帯に合った保存のきく食料
  • 缶切りなどの手動の道具と、特別な食事の必要への対応
  • 常用薬と治療に関する情報
  • 救急用品と衛生用品
  • 眼鏡、補助具、個別に必要な用品
  • 懐中電灯、対応する電池、ラジオ
  • モバイルバッテリー、ケーブル、紙に書いた連絡先

国別の情報: 国際版

同じ災害でも、場所によって必要な行動は異なることがあります。

政府、防災機関、自治体、気象機関、そして各国の赤十字社・赤新月社の情報を参照してください。

救急医療、消防、警察、必須のサービスについて、公的な連絡先を調べて登録してください。

よくある質問

避難と屋内退避は何が違いますか。

避難とは、指示された経路でその区域を離れることです。屋内退避とは、行政が安全と伝えるまで、建物の中で戸締まりをして身を守りながらとどまることです。どちらをすべきかは公的な警報に示されていますので、それに従ってください。

非常持ち出し袋には何を入れますか。

水、調理不要の食べ物、懐中電灯と電池、ラジオ、救急セット、薬、着替え、充電器またはモバイルバッテリー、書類のコピー、現金です。子ども、ペット、特別な配慮が必要な人に必要なものも加えてください。

ペットを連れて行けますか。

多くの避難所では介助動物しか受け入れないため、行き先を事前に決めておいてください。食べ物、水、キャリーケース、動物の書類を用意し、受け入れてくれる場所を探しておきましょう。

避難できない場合はどうすればよいですか。

近所の人、家族、緊急サービスに知らせ、建物の中で最も安全な場所にとどまり、公的な警報を確認し続けてください。バッグ、薬、充電済みの電話を手の届くところに置いておきましょう。

このガイドはあらゆる状況に当てはまりますか。

いいえ。整理のための基本です。災害の種類、場所、公的な指示によって、必要な行動は異なることがあります。

公的な情報源

Hours72Kitは緊急サービスではありません。必ず国や地域の公的な情報源を確認してください。

POCKET72 · 開発中

あなた専用の計画を、いつも手元に。

Pocket72は、チェックリスト、世帯ごとの必要事項、定期的な見直しをひとつにまとめる予定です。

pocket72.comを見る ↗App StoreとGoogle Play:後日公開予定