ガイドの目次

家庭の備え、災害の理解、適切な公的情報源へのたどり着き方を、実用的にまとめています。

洪水
公的な指示が常に優先されます。
  • ハザードマップ、警報、高い場所への経路を確認し、必需品を地下に置かない。
  • 川や地下道から離れ、流れる水の中を徒歩でも車でも決して渡らない。
  • 安全が確認されてから戻り、公的に確認されるまで水とライフラインは安全でないものとして扱う。

実践的なステップ別ガイド

洪水とは、普段は乾いている土地に水があふれ出すことです。川の水位が数日かけて上がるようにゆっくり進むこともあれば、鉄砲水のように数分で起こることもあり、ときには自分のいる場所に雨がまったく降っていなくても起こります。最大の危険は流れる水です。約15 cmの水で足をすくわれ、約30 cmの水で車が流されます。そのあとにも、汚染された水、通電したままの電気設備、カビという見えない危険が残ります。備えとは、地域のリスクを知ること、高台の場所を知っておくこと、非常持ち出し袋を準備しておくこと、そして地元自治体の情報に耳を傾けることです。

事前:準備すること

  1. 住んでいる場所、働く場所、学ぶ場所の洪水リスクについて、地元自治体や市民保護機関に尋ねて調べましょう。地図に示されていない場所にも、水が来ることがあります。
  2. お住まいの地域の公的な警報に登録し、電池式または手回し式のラジオを用意しましょう。気象警報や避難の指示は、それらを通じて届きます。
  3. 高台にある場所と、そこへ行く経路を、家族で決めておきましょう。家を離れなければならない場合にどこに滞在するか、ペットをどう連れて行くかも決めておきます。
  4. 非常持ち出し袋を用意しましょう。水、保存のきく食べ物、懐中電灯、モバイルバッテリー、ラジオ、個人の薬、毛布と着替え、スマートフォンの充電器を入れます。
  5. 書類、契約書、大切な写真は防水の容器に入れ、パスワードで保護したデジタルコピーも保管しましょう。
  6. 貴重品、電気製品、化学薬品は上の階に移し、家の周りの雨どい、排水溝、縦どいを詰まらせないようにしておきましょう。
  7. リスクのある地域に住んでいる場合は、逆流防止弁と排水ポンプについて専門家に尋ね、保険が洪水を補償しているか確認しましょう。補償の対象外であることがよくあります。
  8. 分電盤の場所と電源の切り方を知っておきましょう。ただし、安全で、周りに水がない場合にのみ行ってください。

発生時:すべきこと

  1. ラジオ、公的な警報、地元自治体の情報を聞いてください。避難するよう指示されたら、すぐに行きましょう。水位が上がるのを見届けようと待たないでください。
  2. 家が浸水しそうな場合は、命令を待たず、早めに、より高く安全な場所へ移動してください。
  3. 洪水の水の中を歩いたり、泳いだり、車で通ったりしないでください。流れる水は約15 cmで人を転倒させ、約30 cmで車を流します。
  4. バリケードや通行止めの標識を避けて運転しないでください。それらは、冠水した区域から安全に出るよう誘導するためにあります。
  5. 流れの速い水にかかる橋、川岸、アンダーパスには近づかないでください。流れで、予告なく押し流されることがあります。
  6. コンセントが水に浸かっている、またはコードが水没している部屋や地下室には入らないでください。火花が見える、ブーンという音やパチパチという音が聞こえる場合は、そこから出てください。
  7. ガスと電気を止めるのは、水に触れず、乾いた手で、安全にできる場合に限ります。濡れた手や足で電気機器に決して触れないでください。
  8. 車が流れの速い水に取り残された場合は、車内にとどまってください。車内に水が上がってきたら、屋根の上に出て、助けを呼んでください。
  9. 建物に閉じ込められた場合は、最も高い階に行ってください。屋根に出るのは、やむを得ない場合のみにし、助けを求めて合図を送ります。閉じた屋根裏には登らないでください。閉じ込められるおそれがあります。
  10. 避難するか、上の階に移るか、その場にとどまるかについては、行政の指示に従ってください。洪水の種類によって異なります。

事後:日常を取り戻す

  1. 行政が安全と伝えてから帰宅してください。緊急時以外は車の運転を避け、被災地を見に行かないでください。救助活動の妨げになるおそれがあります。
  2. 電気機器が濡れている場合や、水の中に立っている場合は、触れないでください。電源を入れ直す前に、電気工事の専門家に設備を点検してもらいましょう。落下したり水没したりした電線は、水に通電させることがあります。
  3. 設備が濡れた場合は、電気やガスを元に戻さないでください。資格のある技術者に点検を頼んでください。発電機、コンロ、バーベキューを屋内で決して使わないでください。一酸化炭素は命を奪うことがあります。
  4. 洪水の水は、下水や化学物質で汚染されているものとして扱ってください。水の中を歩いて進むのは避け、水道水が安全かどうか行政に尋ねてください。沸騰させるよう指示されることがあります。
  5. 片づけの際は、厚手の手袋、長靴、防護服、適切なマスクを着用してください。子どもを作業から遠ざけ、休憩をとり、2人1組で作業しましょう。
  6. 洪水の水に触れた食べ物は捨ててください。可能であれば24~48時間以内に家を乾かしてください。それを過ぎたら、カビが生えているものと考えてください。ぜんそくや肺の病気のある人は、カビのある部屋に入らないでください。
  7. 発電機やガソリン式の機械は、屋外で、窓から離して使ってください。家族に無事を伝え、ストレスが大きすぎる場合は、支援を求めてください。

避けるべき間違い

  • 「浅そうに見える」からと、冠水した道路を車で通ること。水の下には、穴、崩れた路面、がれきが隠れていることがあり、車を押し流すのに強い流れは要りません。
  • 家が浸水しそうなときに、避難の命令を待つこと。鉄砲水は、数分しか猶予を残しません。
  • 水が引いたらすぐに、安全の知らせの前に帰宅すること。床、天井、配線が損傷しているかもしれません。
  • 好奇心から、または持ち物を守るために、洪水の水の中を歩いて進むこと。流れのほかに、がれき、電気、汚染の危険があります。
  • 閉じた屋根裏に登ること。水位が上がり続けると、逃げ道がありません。
  • 家を乾かしたり暖めたりするために、屋内やガレージで発電機、ストーブ、バーベキューを使うこと。一酸化炭素は目に見えず、命にかかわります。
  • 洪水の水に触れた食べ物や飲み水を、確認せずに口にすること。
すぐに助けを求めるべきとき
  • 自宅、車の中、屋外で水に取り残され、安全な場所に行けない場合は、すぐに緊急サービスに連絡し、行ける最も高い場所に移動してください。
  • 落下した電線や火花が見える、またはガスのにおいがする場合は、離れて、スイッチに触れずに、安全な場所から助けを呼んでください。
  • 足をすくわれて流された人、水を吸い込んだ人、けがをした人、ひどく具合が悪い人がいる場合は、すぐに緊急番号に連絡してください。
  • 発電機やストーブが動いている間に、頭痛、吐き気、めまいを感じた人がいる場合は、屋外の新鮮な空気のある場所に出して、緊急サービスに連絡してください。
  • 洪水のあとに、病気になった人(発熱、嘔吐、ひどい下痢、汚れた傷)がいる場合は、医師か地域の保健サービスに連絡してください。

事前: 洪水

ハザードマップ、警報、高い場所への経路を確認し、必需品を地下に置かない。

はじめに
  • 起こりうる災害と、地域の公的な指示を把握します。
  • 薬、障害、子ども、高齢者、ペット、移動手段を含めて考えます。
  • 手持ちの物を活用し、慎重に買い足し、定期的に点検します。

発生時

川や地下道から離れ、流れる水の中を徒歩でも車でも決して渡らない。

公的な指示が常に優先されます。

お住まいの地域で運用されている公的警報、アプリ、SMS、サイレン、ラジオ、気象情報の手段を確認してください。

事後

安全が確認されてから戻り、公的に確認されるまで水とライフラインは安全でないものとして扱う。

人に合わせた計画に

薬、障害、子ども、高齢者、ペット、言語、移動手段、電気や水への依存を考慮してください。

  • 地域の助言に従い、適した容器に入れた水
  • 世帯に合った保存のきく食料
  • 缶切りなどの手動の道具と、特別な食事の必要への対応
  • 常用薬と治療に関する情報
  • 救急用品と衛生用品
  • 眼鏡、補助具、個別に必要な用品
  • 懐中電灯、対応する電池、ラジオ
  • モバイルバッテリー、ケーブル、紙に書いた連絡先

国別の情報: 国際版

同じ災害でも、場所によって必要な行動は異なることがあります。

政府、防災機関、自治体、気象機関、そして各国の赤十字社・赤新月社の情報を参照してください。

救急医療、消防、警察、必須のサービスについて、公的な連絡先を調べて登録してください。

よくある質問

どのくらいの水の量が危険ですか。

流れる水は約15 cmで人を転倒させ、約30 cmで車を押し流します。水は、穴、がれき、電線も隠してしまいます。

避難すべきですか、それとも自宅にとどまるべきですか。

洪水の種類と状況によります。地元自治体などの指示に従ってください。家が浸水しそうな場合や、避難を指示された場合は、すぐに高台へ移動してください。

洪水のあと、水道水を飲めますか。

公的な助言を待ってください。飲み水が汚染されている可能性があり、行政が沸騰させるよう指示することがあります。疑わしい水は、飲む、調理する、歯をみがくために使わないでください。

車が水に取り残されたらどうすればよいですか。

水の流れが速い場合は、車内にとどまって助けを呼んでください。車内に水が上がってきたら、屋根の上に出て、それから助けを求めて合図を送ってください。

このガイドはあらゆる状況に当てはまりますか。

いいえ。整理のための基本です。災害の種類、場所、公的な指示によって、必要な行動は異なることがあります。

公的な情報源

Hours72Kitは緊急サービスではありません。必ず国や地域の公的な情報源を確認してください。

POCKET72 · 開発中

あなた専用の計画を、いつも手元に。

Pocket72は、チェックリスト、世帯ごとの必要事項、定期的な見直しをひとつにまとめる予定です。

pocket72.comを見る ↗App StoreとGoogle Play:後日公開予定