Зміст посібника

Практичні огляди, які допоможуть підготувати домогосподарство, зрозуміти загрози та знайти потрібні офіційні місцеві джерела.

Зсув і селевий потік
Офіційні інструкції завжди мають пріоритет.
  • Стежте за тріщинами, випуклостями, нахиленими деревами та змінами води й визначте маршрут подалі від схилу.
  • Негайно залиште шлях потоку, ніколи не перетинайте його й виконуйте місцеві вказівки щодо евакуації.
  • Тримайтеся осторонь, бо можливе подальше зміщення і потрібен технічний огляд.

Практичний покроковий посібник

Зсув — це рух породи, ґрунту чи уламків униз по схилу. Він може бути повільним і лише пошкоджувати землю та будинки, або раптовим, як селеві потоки з багнюки й уламків, і тоді може бути смертельним. Найчастіші причини — сильні дощі, перенасичений водою ґрунт, землетруси, виверження вулканів і лісові пожежі, що випалили схил: після пожежі ризик залишається підвищеним протягом років. Попередній зсув — найбільший чинник ризику наступного. Коли наближається швидкий зсув, уникнути його зазвичай уже запізно: справжній захист — знати свій ризик, розпізнавати попереджувальні ознаки та вчасно виїжджати, дотримуючись вказівок влади.

До: що підготувати

  1. Дізнайтеся в муніципалітеті чи місцевому управлінні цивільного захисту, чи розташовані ваш дім, робоче місце або школа в зоні зсувів чи селевих потоків, особливо під крутими схилами, у долинах чи поблизу схилів, випалених лісовою пожежею.
  2. Вивчіть ознаки повільного зсуву: нові тріщини в стінах, підлогах і фундаменті, двері та вікна, які вперше почали заїдати, нахилені дерева, стовпи чи огорожі, випуклість ґрунту біля підніжжя схилу, пошкоджені труби чи комунікації.
  3. Вивчіть ознаки швидкого зсуву: шум води, що мчить, багнюки чи уламків, що насуваються, тріск дерев, стукіт валунів, слабкий гуркіт, що дедалі посилюється, струмок, який раптово піднімається, спадає або з прозорого стає каламутним.
  4. Складіть сімейний план, разом із домашніми тваринами: куди йти, як і яким маршрутом дістатися височини подалі від долини. Підготуйте для цього тривожну валізку.
  5. Підпишіться на офіційні сповіщення та стежте за прогнозами, особливо під час сильних дощів або якщо ви живете поблизу району, випаленого лісовою пожежею.
  6. Попросіть кваліфікованого геотехніка оцінити вашу ділянку та порадити вам. Надійно зупинити чи відвести селевий потік ви не можете: бар’єри чи стіни можуть допомогти проти бруду й води, але нічого не гарантують.
  7. Зменшуйте ризик, де можете: уникайте підрізання крутих схилів, зберігайте чи висаджуйте місцеву рослинність і відводьте дощову воду з дахів і під’їздів від схилів, що перебувають під загрозою.

Під час: що робити

  1. Завжди виконуйте вказівки місцевої влади: якщо вони кажуть евакуюватися, робіть це негайно.
  2. Якщо ви відчуваєте, що це небезпечно, не чекайте офіційного оголошення: виїжджайте зараз. Евакуація — єдиний надійний спосіб уберегтися від швидкого зсуву.
  3. Залишайтеся напоготові й не спіть під час бурі, що може спричинити зсуви: багато смертей трапляється, коли люди сплять.
  4. Слухайте радіоприймач на батарейках і офіційні сповіщення, щоб отримувати оновлення. Пам’ятайте, що короткі інтенсивні зливи можуть спровокувати зсуви.
  5. Ніколи не перетинайте дорогу, якою тече вода чи багнюка. Ніколи не переходьте міст, якщо бачите, що наближається потік: він може зрости надто швидко, щоб ви встигли втекти.
  6. У небезпечні періоди уникайте річкових долин і низьких місць.
  7. Якщо ви опинилися на шляху зсуву, якомога швидше вийдіть із його шляху, на височину, якщо можете, дотримуючись місцевих вказівок.
  8. Якщо ви не можете втекти, скрутіться в щільний клубок і захистіть голову.
  9. Якщо ви біля струмка, стежте за раптовим збільшенням чи зменшенням течії або зміною води з прозорої на каламутну: це можуть бути ознаки того, що наближається зсув.

Після: повернення до нормального життя

  1. Тримайтеся подалі від зони зсуву: можуть настати нові зсуви.
  2. Не заходячи в зону зсуву, перевірте, чи є поранені чи затиснуті люди, і вкажіть підготовленим рятувальникам, де вони.
  3. Якщо ви евакуювалися, слухайте владу, щоб дізнатися, чи безпечно повертатися. Остерігайтеся повені: повені часто йдуть услід за зсувами та селевими потоками, бо мають ті самі причини.
  4. Уникайте обірваних ліній електропередачі, стовпів і проводів: вони можуть вразити вас струмом. Повідомляйте владі про пошкоджені комунікації та зруйновані дороги чи залізниці, щоб постачання можна було швидко відключити.
  5. Попросіть фахівця перевірити фундамент, димар і навколишню землю, перш ніж повертатися всередину, і запитайте геотехніка, як зменшити ризик. Якнайшвидше відновіть рослинність на пошкодженій землі: ерозія може призвести до нових зсувів.

Помилки, яких слід уникати

  • Чекати, поки ви будете впевнені, що наближається селевий потік: тоді вже запізно безпечно втекти.
  • Перетинати дороги чи мости, якими тече вода чи багнюка.
  • Міцно спати під час сильної бурі в зоні ризику, не знаючи про сповіщення та прогнози.
  • Заходити в зону зсуву, щоб когось урятувати: можливий подальший рух ґрунту. Натомість телефонуйте екстреним службам.
  • Ігнорувати нові тріщини, двері, що почали заїдати, чи дерева, що почали нахилятися, або відкладати перевірку фахівцем.
  • Повертатися додому одразу після зсуву без поради влади та фахівця.
Коли негайно звертатися по допомогу
  • Ви чуєте гуркіт, тріск дерев чи валунів або бачите, як рухається багнюка чи уламки: негайно перейдіть на височину й телефонуйте екстреним службам, коли опинитеся в безпеці.
  • Хтось поранений чи затиснутий поблизу зсуву: негайно телефонуйте екстреним службам і повідомте, де саме, не заходячи в зону.
  • Ви бачите обірвані лінії електропередачі чи стовпи, пошкоджені труби або відчуваєте запах газу: відійдіть і сповістіть екстрені служби з безпечного місця.
  • Тріщини у вашому домі чи в землі швидко розширюються, або ґрунт зміщується: негайно залиште місце й сповістіть владу.
  • Хтось не може евакуюватися самостійно: негайно сповістіть екстрені служби чи місцеву владу.

До: Зсув і селевий потік

Стежте за тріщинами, випуклостями, нахиленими деревами та змінами води й визначте маршрут подалі від схилу.

З чого почати
  • З’ясуйте, які загрози ймовірні, і ознайомтеся з місцевими офіційними інструкціями.
  • Враховуйте ліки, інвалідність, дітей, людей похилого віку, домашніх тварин і транспорт.
  • Використовуйте те, що вже маєте, обережно доповнюйте та регулярно перевіряйте.

Під час

Негайно залиште шлях потоку, ніколи не перетинайте його й виконуйте місцеві вказівки щодо евакуації.

Офіційні інструкції завжди мають пріоритет.

З’ясуйте, які публічні сповіщення, застосунки, SMS, сирени, радіо та метеорологічні канали діють у вашій місцевості.

Після

Тримайтеся осторонь, бо можливе подальше зміщення і потрібен технічний огляд.

Підлаштуйте план під людей

Врахуйте ліки, інвалідність, дітей, людей похилого віку, домашніх тварин, мову, транспорт і залежність від електроенергії чи води.

  • Вода у відповідних ємностях відповідно до місцевих порад
  • Продукти тривалого зберігання, придатні для всього домогосподарства
  • Ручний відкривач для консервів і продукти для особливих дієтичних потреб
  • Особисті ліки та інформація про лікування
  • Засоби першої допомоги та гігієни
  • Окуляри, допоміжні пристрої та особливі засоби
  • Ліхтарик, сумісні батареї та радіоприймач
  • Портативні зарядні пристрої, кабелі та контакти на папері

Інформація про країну: Міжнародна версія

Одна й та сама загроза в різних місцях може вимагати різних дій.

Звертайтеся до уряду, органів цивільного захисту, місцевої адміністрації, метеорологічної служби та національного товариства Червоного Хреста або Червоного Півмісяця.

Знайдіть і збережіть офіційні номери екстреної медичної допомоги, пожежної служби, поліції та основних служб.

Часті запитання

Як дізнатися, що наближається зсув?

При швидкому зсуві ознаки — шум води чи багнюки, тріск дерев, стукіт валунів, наростаючий гуркіт або струмок, що змінює течію чи стає каламутним. При повільному ви бачите нові тріщини, двері, що заїдають, та дерева чи стовпи, що нахиляються.

Що робити, якщо я отримав сповіщення, але нічого не бачу?

Виконуйте вказівки влади і, якщо вони кажуть евакуюватися, їдьте негайно. Якщо ви відчуваєте, що це небезпечно, не чекайте оголошення: виїзд — найнадійніший захист.

Чи вищий ризик зсувів після лісової пожежі?

Так. Коли лісова пожежа випалює схил, ймовірність зсувів зростає протягом кількох років. Якщо ви живете поблизу випаленого району, підпишіться на сповіщення та стежте за прогнозами.

Чи можна захистити свій будинок від селевого потоку?

Ви не можете зупинити чи змінити шлях селевого потоку. Фахівець може порадити заходи проти бруду й води, але для захисту життя часто єдиний варіант — евакуація.

Чи підходить цей посібник для будь-якої ситуації?

Ні. Це організаційна основа; залежно від загрози, місця та офіційних інструкцій можуть знадобитися інші дії.

Офіційні джерела

Hours72Kit не є екстреною службою. Завжди перевіряйте офіційні національні та місцеві джерела.

POCKET72 · У РОЗРОБЦІ

Ваш особистий план — завжди з вами.

Pocket72 поєднає контрольні списки, потреби домогосподарства та періодичні перегляди.

Відвідати pocket72.com ↗App Store і Google Play: пізніше