ガイドの目次
家庭の備え、災害の理解、適切な公的情報源へのたどり着き方を、実用的にまとめています。

- ひび割れ、膨らみ、傾いた木、水の変化に注意し、斜面から離れる経路を確認しておく。
- 進路から直ちに離れ、流れを決して横切らず、地域の避難指示に従う。
- さらに動く可能性があり専門的な点検が必要なので、近づかない。
実践的なステップ別ガイド
地すべり(土砂災害)とは、岩、土、がれきが斜面を下方へ移動することです。ゆっくり進み、土地や家屋に被害を与えるだけのこともあれば、泥流や土石流のように突然起こり、命にかかわることもあります。最も多い原因は、大雨、水を含んだ土、地震、火山の噴火、斜面を焼いた山火事です。火災のあとは、リスクが何年も高いままです。過去の地すべりは、次の地すべりの最大の危険因子です。速い地すべりが迫っているときには、たいてい逃げるには遅すぎます。本当の備えは、自分のリスクを知り、前兆に気づき、行政に従って早めに避難することです。
事前:準備すること
- 自宅、職場、学校が地すべりや土石流の危険区域にあるかどうかを、市町村や地元の市民保護の窓口に尋ねましょう。特に、急な斜面の下、谷間、山火事で焼けた斜面の近くは注意が必要です。
- ゆっくり進む地すべりの兆候を知っておきましょう。壁、床、基礎に新しいひび割れができる、ドアや窓が初めて引っかかるようになる、木、電柱、フェンスが傾く、斜面のふもとの地面が盛り上がる、水道管やライフラインが壊れる、などです。
- 速い地すべりの兆候を知っておきましょう。激しい水の流れる音、泥やがれきが迫る音、木が裂ける音、岩がぶつかり合う音、次第に大きくなるかすかな地鳴り、小川が突然増水する、水が減る、澄んだ水から濁った水に変わる、などです。
- ペットを含めた家族の計画を立てましょう。どこへ、どのように、谷から離れた高台へどの経路で行くか。そのために、非常持ち出し袋を用意してください。
- 公的な警報に登録し、特に大雨のときや、山火事で焼けた区域の近くに住んでいる場合は、予報を確認しましょう。
- 資格のある地盤の専門家に、敷地を評価してもらい、助言を受けましょう。土石流を確実に止めたり、そらしたりすることはできません。防護壁や擁壁は、泥や水に対して役立つことがありますが、何も保証しません。
- できる範囲でリスクを減らしましょう。急な斜面を切り込まない、在来の植生を残すか植える、屋根や車道の雨水を、危険な斜面から離れた方向へ導く。
発生時:すべきこと
- 常に地元自治体などの指示に従ってください。避難を指示されたら、すぐに避難してください。
- 危険だと感じたら、公的な発表を待たず、今すぐ離れてください。避難は、速い地すべりから身を守る唯一の確実な方法です。
- 地すべりを引き起こすおそれのある嵐の間は、警戒を怠らず、起きていてください。多くの死者は、人が眠っている間に出ています。
- 電池式ラジオと公的な警報で、最新情報を聞いてください。短時間の激しい雨が、地すべりを引き起こすことがあることを覚えておいてください。
- 水や泥が流れている道路を、決して渡らないでください。流れが迫ってくるのが見えるときは、橋を渡らないでください。逃げられないほど速く大きくなることがあります。
- 危険な時間帯には、河川の谷や低地を避けてください。
- 地すべりの進路にいる場合は、できるだけ速く進路から外れてください。可能であれば高台へ、地元の指示に従って移動します。
- 逃げられない場合は、体を固く丸め、頭を守ってください。
- 小川の近くにいる場合は、流れが急に増えたり減ったりしないか、澄んだ水が濁った水に変わらないかに注意してください。地すべりが来る兆候かもしれません。
事後:日常を取り戻す
- 地すべりの現場から離れていてください。さらに地すべりが続くおそれがあります。
- 現場に入らずに、けがをした人や閉じ込められた人がいないか確認し、訓練を受けた救助隊に、その人たちのいる場所を伝えてください。
- 避難した場合は、戻っても安全かどうか、行政の情報を聞いてください。洪水に注意してください。原因が同じなので、地すべりや土石流のあとには洪水が続くことがよくあります。
- 落下した電線、電柱、ワイヤーを避けてください。感電するおそれがあります。損傷したライフライン、壊れた道路や鉄道は行政に報告し、供給をすぐに止められるようにしてください。
- 中に戻る前に、基礎、煙突、周囲の土地を専門家に点検してもらい、リスクを減らす方法を地盤の専門家に尋ねてください。傷んだ地面にはできるだけ早く植栽し直してください。浸食が、さらなる地すべりにつながることがあります。
避けるべき間違い
- 土石流が来ると確信するまで待つこと。そのときには、安全に逃げるには遅すぎます。
- 水や泥が流れている道路や橋を渡ること。
- リスクのある地域で、警報や予報を知らずに、激しい嵐の中でぐっすり眠ること。
- 誰かを助けるために、地すべりの現場に入ること。さらに地面が動くおそれがあります。代わりに緊急サービスに連絡してください。
- 新しいひび割れ、引っかかり始めたドア、傾き始めた木を無視すること、または専門家の点検を先延ばしにすること。
- 行政と専門家の助言なしに、地すべりの直後に自宅に戻ること。
- 地鳴りが聞こえる、木や岩が裂ける音が聞こえる、または泥やがれきが動くのが見える場合は、すぐに高台へ移動し、安全になったら緊急サービスに連絡してください。
- 地すべりの近くで、けがをした人や閉じ込められた人がいる場合は、すぐに緊急サービスに連絡し、現場に入らずに、場所を伝えてください。
- 落下した電線や電柱、損傷した水道管が見える、またはガスのにおいがする場合は、離れて、安全な場所から緊急サービスに知らせてください。
- 家や地面のひび割れが急速に広がっている、または地面がずれている場合は、すぐに避難し、行政に知らせてください。
- 自力で避難できない人がいる場合は、すぐに緊急サービスか地元自治体に知らせてください。
事前: 土砂災害と土石流
ひび割れ、膨らみ、傾いた木、水の変化に注意し、斜面から離れる経路を確認しておく。
- 起こりうる災害と、地域の公的な指示を把握します。
- 薬、障害、子ども、高齢者、ペット、移動手段を含めて考えます。
- 手持ちの物を活用し、慎重に買い足し、定期的に点検します。
発生時
進路から直ちに離れ、流れを決して横切らず、地域の避難指示に従う。
お住まいの地域で運用されている公的警報、アプリ、SMS、サイレン、ラジオ、気象情報の手段を確認してください。
事後
さらに動く可能性があり専門的な点検が必要なので、近づかない。
人に合わせた計画に
薬、障害、子ども、高齢者、ペット、言語、移動手段、電気や水への依存を考慮してください。
- 地域の助言に従い、適した容器に入れた水
- 世帯に合った保存のきく食料
- 缶切りなどの手動の道具と、特別な食事の必要への対応
- 常用薬と治療に関する情報
- 救急用品と衛生用品
- 眼鏡、補助具、個別に必要な用品
- 懐中電灯、対応する電池、ラジオ
- モバイルバッテリー、ケーブル、紙に書いた連絡先
国別の情報: 国際版
同じ災害でも、場所によって必要な行動は異なることがあります。
政府、防災機関、自治体、気象機関、そして各国の赤十字社・赤新月社の情報を参照してください。
救急医療、消防、警察、必須のサービスについて、公的な連絡先を調べて登録してください。
よくある質問
地すべりが来るのは、どうすればわかりますか。
速い地すべりの兆候は、水や泥の音、木が裂ける音、岩がぶつかる音、次第に大きくなる地鳴り、流れが変わる、または濁る小川です。ゆっくり進むものでは、新しいひび割れ、引っかかるドア、傾く木や電柱が見られます。
警報を受け取ったのに、何も見えない場合はどうすればよいですか。
行政の指示に従い、避難を指示されたら、すぐに行ってください。危険だと感じたら、発表を待たないでください。離れることが最も安全な備えです。
山火事のあとは、地すべりのリスクが高くなりますか。
はい。山火事で斜面が焼けると、地すべりの可能性は数年間高まります。焼けた区域の近くに住んでいる場合は、警報に登録し、予報を確認してください。
土石流から家を守れますか。
土石流を止めたり、進路を変えたりすることはできません。専門家は、泥や水に対する対策について助言できますが、命を守るには、避難が唯一の選択肢であることが多いのです。
このガイドはあらゆる状況に当てはまりますか。
いいえ。整理のための基本です。災害の種類、場所、公的な指示によって、必要な行動は異なることがあります。
公的な情報源
Hours72Kitは緊急サービスではありません。必ず国や地域の公的な情報源を確認してください。
あなた専用の計画を、いつも手元に。
Pocket72は、チェックリスト、世帯ごとの必要事項、定期的な見直しをひとつにまとめる予定です。