ガイドの目次
家庭の備え、災害の理解、適切な公的情報源へのたどり着き方を、実用的にまとめています。

- キャリーケース、リード、身元の分かるもの、薬、食事、ペットと一緒に行ける避難先を用意する。
- 動物を管理下に置き、避難した区域や危険な場所に置き去りにしない。
- けがやストレスの様子を確認し、汚染された地面や水を避け、身元表示と用品を更新する。
実践的なステップ別ガイド
ペットは家族の一員であり、緊急時にはあなただけが頼りです。あなたにとって留まるのが危険なら、ペットにとっても危険です。公共の避難所やホテルの多くは動物を受け入れていないため、どこへ行くかは何かが起きる前に決めておく必要があります。準備に手間はかかりません。確実に身元がわかる識別、慣れたキャリー、フード、水、薬、予防接種の書類、そして頼れる人です。このガイドは主に犬と猫を対象とし、小動物、鳥、家畜についても簡単に触れます。
事前:準備すること
- すべての動物に、名前とあなたの電話番号を記した名札付きの首輪を付け、マイクロチップも装着してください。マイクロチップの登録先には最新の住所と電話番号を登録し、地域外の緊急連絡先も追加してください。
- 動物1匹ごとに丈夫なキャリーを用意し、慣らしておきましょう。普段いる場所に扉を開けて置き、中に使い慣れた毛布とおやつを少し入れます。キャリーにはペットの名前とあなたの連絡先を書いておいてください。
- 予備のリードまたはハーネスを出口の近くに置いてください。鳥や小動物には、しっかり閉まる移動用ケージを用意してください。
- キットを2つ用意します。自宅に留まる場合のための大きめのもの、避難用の軽いものです。数日分のフードを密閉できる防水容器に入れ、水、食器、袋、必要ならトイレ用の砂を入れ、期限を時々確認してください。
- ペットがふだん飲んでいる薬の予備を防水容器に入れて保管し、動物に合った救急セットも用意してください。中身は獣医師に相談しましょう。
- 書類のコピーをそろえます。予防接種記録、病歴、マイクロチップ番号、登録証、かかりつけ獣医師の連絡先を、防水容器に入れたものとデジタルデータの両方で持ちましょう。ペットが自分の動物だと示せるよう、あなたとペットが一緒に写った写真も加えてください。
- 行き先をあらかじめ決めておきましょう。動物を受け入れる緊急避難所、ホテル、ペットホテル、地域外の親族について、地元の自治体、動物保護施設、獣医師に尋ねてください。そのリストは紙で保管してください。
- あなたが不在のときにペットの世話や避難を任せられる、信頼できる近所の人や友人と取り決めておきましょう。鍵を渡し、キットや書類の置き場所、ペットが隠れる場所を教えておいてください。
発生時:すべきこと
- 公的な警報に従い、警報の最初の兆候があればペットを屋内に入れ、しっかり管理してください。危険な状況では方向感覚を失って逃げ出すことがあります。
- 当局から避難を求められたら、ペットも一緒に連れて行ってください。あなたが避難するなら、ペットも避難します。できるだけ早く出発してください。
- 犬にはリードを付け、猫や小動物はキャリーに入れ、キットを持ち、落ち着いて行動してください。動物はあなたの気持ちを感じ取ります。
- 動物を家に置き去りにしたり、つないだままにしたり、閉じ込めたりしてはいけません。迷子、けが、最悪の事態につながるおそれがあります。どうしても連れて行けない場合は、すぐに当局か動物救護団体に知らせてください。
- 自宅に留まる場合は、窓や危険物のない屋内の部屋を選び、新鮮な水を切らさず、動物を見張りなしで外に出さないでください。
- 避難所では、犬にはリードを付け、ほかの動物はキャリーに入れ、他の動物から離してください。ストレスや恐怖で普段と違う反応をすることがあります。避難所によっては補助動物しか受け入れないことも覚えておいてください。
- 鳥や小動物には安全な移動用ケージを使ってください。寒いときはケージに毛布をかけ、暑いときは鳥の羽を時々湿らせてください。
- 馬、ヤギ、豚などの家畜は、すべてに識別をつけ、あらかじめ地図で確認した経路で、できるだけ早く、餌、水、獣医療のある場所へ避難させてください。避難できない場合は、地元の当局や獣医師に助言を求め、畜舎に入れるか屋外に放すかを判断してください。
事後:日常を取り戻す
- 帰宅したら、犬にはリードを付け、猫は室内かキャリーに入れておいてください。場所やにおいが変わっていて、動物が混乱することがあります。
- 放す前に危険がないか確認してください。がれき、割れたガラス、たまり水や汚染された水、垂れ下がった電線、化学物質、野生動物などです。きれいな水だけを与え、洪水の水には近づけないでください。
- 行動の変化に備えてください。怯える、隠れる、食欲が落ちる、やたらと甘えるなどです。日課を保ち、慣れた物のある静かな場所を用意し、時間をかけてあげてください。問題が続く場合や病気やけがの兆候がある場合は獣医師に連絡してください。
- 動物が行方不明の場合は、地元の保護施設や救護団体を探し、獣医師に連絡し、マイクロチップの登録先を確認し、最近の写真を共有してください。何日も探し続けてください。
- キットを補充し、フードや薬の期限を確認し、書類、マイクロチップの登録情報、計画を更新してください。
避けるべき間違い
- 「1日だけ」とペットを家に残すこと。緊急事態ははるかに長引くことがあり、戻れないかもしれません。
- 事前に確認せず、避難所やホテルが動物を受け入れると思い込むこと。
- マイクロチップの登録情報が古いままだったり、首輪と名札がなかったりすること。
- キャリーを一度も使ったことがないこと。動物が隠れたりパニックになったりして、貴重な時間を失います。
- 災害のあとに動物を一匹で外に出したり、洪水の水やたまり水を飲ませたりすること。
- 期限切れのフードや薬をキットに入れたままにすること。定期的に確認して入れ替えてください。
- 駐車した車の中にペットを、数分間でも置き去りにすること。非常に速く高温になり、冬には危険なほど冷えることがあります。
- 動物がけがをしている、大量に出血している、呼吸が苦しそう、けいれんしている、または倒れた場合は、すぐに獣医師または緊急対応の動物病院に連絡してください。
- 動物に熱中症の兆候(激しいあえぎ、よだれ、ぐったりする、倒れる)がある場合は、涼しい場所に移し、すぐに獣医師に連絡してください。
- 動物が有害なもの(化学物質、汚染された水など)を飲み込んだり飲んだりした場合は、すぐにかかりつけの獣医師または動物の中毒相談窓口に連絡してください。
- 動物のところへ行こうとして、あなた自身が危険な状況や閉じ込められた状態にある場合は、引き返さず、救助隊に動物の居場所を伝えてください。
- おびえた動物にかまれたり引っかかれたりした人がいる場合は、すぐに石けんと流水で数分間傷口を洗い、その後、破傷風と狂犬病について医療の助言を受けてください。
事前: 緊急時のペット
キャリーケース、リード、身元の分かるもの、薬、食事、ペットと一緒に行ける避難先を用意する。
- 起こりうる災害と、地域の公的な指示を把握します。
- 薬、障害、子ども、高齢者、ペット、移動手段を含めて考えます。
- 手持ちの物を活用し、慎重に買い足し、定期的に点検します。
発生時
動物を管理下に置き、避難した区域や危険な場所に置き去りにしない。
お住まいの地域で運用されている公的警報、アプリ、SMS、サイレン、ラジオ、気象情報の手段を確認してください。
事後
けがやストレスの様子を確認し、汚染された地面や水を避け、身元表示と用品を更新する。
人に合わせた計画に
薬、障害、子ども、高齢者、ペット、言語、移動手段、電気や水への依存を考慮してください。
- 地域の助言に従い、適した容器に入れた水
- 世帯に合った保存のきく食料
- 缶切りなどの手動の道具と、特別な食事の必要への対応
- 常用薬と治療に関する情報
- 救急用品と衛生用品
- 眼鏡、補助具、個別に必要な用品
- 懐中電灯、対応する電池、ラジオ
- モバイルバッテリー、ケーブル、紙に書いた連絡先
国別の情報: 国際版
同じ災害でも、場所によって必要な行動は異なることがあります。
政府、防災機関、自治体、気象機関、そして各国の赤十字社・赤新月社の情報を参照してください。
救急医療、消防、警察、必須のサービスについて、公的な連絡先を調べて登録してください。
よくある質問
避難所はペットを受け入れてくれますか?
受け入れない所も多く、補助動物しか受け入れない所もあります。事前に地元の自治体に問い合わせ、ホテル、ペットホテル、地域外の親族など代わりの行き先を用意してください。
名札には何を書けばよいですか?
ペットの名前、あなたの電話番号、必要であれば緊急に必要な医療上のこと。さらにマイクロチップを装着し、登録情報を常に最新にして、地域外の緊急連絡先も登録してください。
フードと水はどれくらい備えればよいですか?
それぞれ少なくとも数日分を、密閉できる防水容器に入れ、定期的に確認して入れ替えてください。適切な量は獣医師に尋ねてください。
避難指示が出たときに自宅にいない場合はどうなりますか?
だからこそ、鍵を持ち、動物とキットの場所を知っていて連れ出してくれる信頼できる人が必要です。事前に取り決め、練習しておいてください。
このガイドはあらゆる状況に当てはまりますか。
いいえ。整理のための基本です。災害の種類、場所、公的な指示によって、必要な行動は異なることがあります。
公的な情報源
Hours72Kitは緊急サービスではありません。必ず国や地域の公的な情報源を確認してください。
あなた専用の計画を、いつも手元に。
Pocket72は、チェックリスト、世帯ごとの必要事項、定期的な見直しをひとつにまとめる予定です。