Зміст посібника
Практичні огляди, які допоможуть підготувати домогосподарство, зрозуміти загрози та знайти потрібні офіційні місцеві джерела.

- Перевірте карти, попередження та маршрути на підвищені місця; не тримайте найнеобхідніше в підвалах.
- Відійдіть від річок і підземних переходів і ніколи не перетинайте рухому паводкову воду пішки чи автомобілем.
- Повертайтеся лише після дозволу й вважайте воду та комунікації небезпечними, доки це офіційно не підтверджено.
Практичний покроковий посібник
Повінь — це розлив води на суходіл, який зазвичай сухий. Вона може наростати повільно, коли річка піднімається протягом кількох днів, або за лічені хвилини, як у разі раптової повені, іноді без жодного дощу там, де ви перебуваєте. Найбільша небезпека — рухома вода: близько 15 см можуть збити вас із ніг, а близько 30 см можуть віднести автомобіль. Приховані ризики залишаються і після цього: забруднена вода, електричні системи під напругою та цвіль. Підготовка означає знати місцевий ризик, знати, де височина, тримати тривожну валізку напоготові та слухати місцеву владу.
До: що підготувати
- Дізнайтеся про ризик повені там, де ви живете, працюєте й навчаєтеся, звернувшись до місцевої влади чи служби цивільного захисту. Пам’ятайте, що вода може дійти до місць, яких немає на картах.
- Підпишіться на офіційні сповіщення у вашому районі та майте радіоприймач на батарейках або з ручним заводом: через них надходять погодні попередження та вказівки щодо евакуації.
- Домовтеся з родиною про місце на височині та маршрут до нього. Вирішіть, де ви залишалися б, якби довелося залишити дім, і як ви перевезли б домашніх тварин.
- Зберіть тривожну валізку: вода, продукти тривалого зберігання, ліхтарик, павербанк, радіо, особисті ліки, ковдра та змінний одяг, а також зарядні пристрої для телефонів.
- Тримайте документи, договори та ключові фотографії у водонепроникному контейнері й зберігайте також цифрову копію, захищену паролем.
- Перенесіть цінні речі, електричні прилади та хімікати на вищі поверхи й підтримуйте чистими ринви, стоки та водостічні труби навколо будинку.
- Якщо ви живете в зоні ризику, запитайте фахівця про зворотні клапани та дренажний насос і перевірте, чи ваша страховка покриває повінь: її часто виключають.
- Дізнайтеся, де розташований ваш електричний щиток і як вимкнути живлення, щоб зробити це лише тоді, коли це безпечно і навколо вас немає води.
Під час: що робити
- Слухайте радіо, офіційні сповіщення та місцеву владу. Якщо вам сказано евакуюватися, їдьте негайно: не чекайте, щоб побачити, як піднімається вода.
- Якщо ваш дім, імовірно, затопить, не чекайте наказу: заздалегідь перейдіть на вище й безпечніше місце.
- Не ходіть, не пливіть і не їдьте через повеневі води. Близько 15 см рухомої води можуть збити вас із ніг, а близько 30 см можуть віднести автомобіль.
- Ніколи не об’їжджайте загородження чи знаки закриття дороги: вони стоять, щоб безпечно вивести вас із затопленої зони.
- Тримайтеся подалі від мостів над швидкою водою, берегів річок і підземних переходів: течія може змити їх без попередження.
- Не заходьте в кімнату чи підвал, якщо вода покриває розетки або шнури занурені у воду. Якщо бачите іскри чи чуєте дзижчання або потріскування, виходьте.
- Вимикайте газ і електрику лише якщо можете зробити це безпечно, не торкаючись води й сухими руками. Ніколи не торкайтеся електроприладів мокрими руками чи ногами.
- Якщо ваш автомобіль потрапив у пастку швидкої води, залишайтеся всередині; якщо вода піднімається всередині автомобіля, залізьте на дах і кличте на допомогу.
- Якщо ви в пастці в будівлі, перейдіть на найвищий рівень. Виходьте на дах лише в разі потреби й подавайте сигнал про допомогу. Не залазьте в зачинене горище: можна опинитися в пастці.
- Виконуйте вказівки влади щодо того, евакуюватися, піднятися на вищий поверх чи залишатися на місці: це залежить від типу повені.
Після: повернення до нормального життя
- Повертайтеся додому лише тоді, коли влада скаже, що це безпечно. Уникайте їзди автомобілем, окрім невідкладних випадків, і не їдьте дивитися на постраждалі райони: ви можете заважати рятувальним роботам.
- Не торкайтеся електрообладнання, якщо воно мокре або ви стоїте у воді. Попросіть електрика перевірити систему, перш ніж живлення буде знову ввімкнено. Обірвані чи занурені кабелі можуть подати струм у воду.
- Не вмикайте знову електрику чи газ, якщо систему залило: попросіть кваліфікованого фахівця перевірити її. Ніколи не використовуйте генератор, плиту чи мангал у приміщенні: чадний газ може вбити.
- Вважайте повеневу воду забрудненою стічними водами та хімікатами. Уникайте ходіння по ній і запитайте владу, чи безпечна водопровідна вода: вам можуть сказати її кип’ятити.
- Під час прибирання одягайте міцні рукавички, чоботи, захисний одяг і відповідну маску. Тримайте дітей подалі від робіт, робіть перерви й працюйте в парі.
- Викиньте продукти, що контактували з повеневою водою. Якщо можете, висушіть оселю протягом 24–48 годин; після цього вважайте, що з’явилася цвіль. Людям з астмою чи захворюваннями легень не слід заходити в приміщення з цвіллю.
- Користуйтеся генераторами чи бензиновими механізмами лише просто неба й подалі від вікон. Повідомте родину, що ви в безпеці, і просіть підтримки, якщо стрес стає надмірним.
Помилки, яких слід уникати
- Їхати затопленою дорогою, бо «вона здається мілкою»: вода може приховувати ями, провали дорожнього покриття й сміття, а щоб знести автомобіль, потрібна невелика течія.
- Чекати наказу про евакуацію, коли ваш дім ось-ось затопить: раптова повінь залишає лише кілька хвилин.
- Повертатися додому, щойно вода спала, до відбою небезпеки: підлоги, стелі та проводка можуть бути пошкоджені.
- Бродити повеневою водою з цікавості чи щоб урятувати речі: окрім течії, там є сміття, електрика та забруднення.
- Залазити в зачинене горище: якщо вода продовжить прибувати, виходу в вас не буде.
- Користуватися генераторами, плитами чи мангалами в приміщенні або гаражі, щоб просушити чи обігріти оселю: чадний газ невидимий і смертельний.
- Їсти продукти чи пити воду, що контактували з повеневою водою, без попередньої перевірки.
- Вас заблокувала вода вдома, в автомобілі чи просто неба, і ви не можете дістатися безпечного місця: негайно телефонуйте екстреним службам і перейдіть на найвищу доступну точку.
- Ви бачите обірвані електричні кабелі чи іскри або відчуваєте запах газу: відійдіть і викличте допомогу з безпечного місця, не торкаючись вимикачів.
- Когось збило з ніг, хтось вдихнув воду, поранений або дуже погано почувається: негайно телефонуйте на екстрений номер.
- Хтось має головний біль, нудоту чи запаморочення, поки працює генератор чи піч: виведіть його надвір на свіже повітря й телефонуйте екстреним службам.
- Після повені хтось захворів (гарячка, блювання, сильна діарея або брудна рана): зверніться до лікаря чи місцевої служби охорони здоров’я.
До: Повінь
Перевірте карти, попередження та маршрути на підвищені місця; не тримайте найнеобхідніше в підвалах.
- З’ясуйте, які загрози ймовірні, і ознайомтеся з місцевими офіційними інструкціями.
- Враховуйте ліки, інвалідність, дітей, людей похилого віку, домашніх тварин і транспорт.
- Використовуйте те, що вже маєте, обережно доповнюйте та регулярно перевіряйте.
Під час
Відійдіть від річок і підземних переходів і ніколи не перетинайте рухому паводкову воду пішки чи автомобілем.
З’ясуйте, які публічні сповіщення, застосунки, SMS, сирени, радіо та метеорологічні канали діють у вашій місцевості.
Після
Повертайтеся лише після дозволу й вважайте воду та комунікації небезпечними, доки це офіційно не підтверджено.
Підлаштуйте план під людей
Врахуйте ліки, інвалідність, дітей, людей похилого віку, домашніх тварин, мову, транспорт і залежність від електроенергії чи води.
- Вода у відповідних ємностях відповідно до місцевих порад
- Продукти тривалого зберігання, придатні для всього домогосподарства
- Ручний відкривач для консервів і продукти для особливих дієтичних потреб
- Особисті ліки та інформація про лікування
- Засоби першої допомоги та гігієни
- Окуляри, допоміжні пристрої та особливі засоби
- Ліхтарик, сумісні батареї та радіоприймач
- Портативні зарядні пристрої, кабелі та контакти на папері
Інформація про країну: Міжнародна версія
Одна й та сама загроза в різних місцях може вимагати різних дій.
Звертайтеся до уряду, органів цивільного захисту, місцевої адміністрації, метеорологічної служби та національного товариства Червоного Хреста або Червоного Півмісяця.
Знайдіть і збережіть офіційні номери екстреної медичної допомоги, пожежної служби, поліції та основних служб.
Часті запитання
Яка кількість води небезпечна?
Близько 15 см рухомої води можуть збити вас із ніг, а близько 30 см можуть віднести автомобіль. Вода також може приховувати ями, сміття та електричні кабелі.
Евакуюватися чи залишатися вдома?
Це залежить від типу повені та вашої ситуації: виконуйте вказівки місцевої влади. Якщо ваш дім ось-ось затопить або вам сказано евакуюватися, негайно перейдіть на височину.
Чи можна пити водопровідну воду після повені?
Дочекайтеся офіційної поради: питна вода може бути забрудненою, і влада може сказати її кип’ятити. Не користуйтеся сумнівною водою для пиття, приготування їжі чи чищення зубів.
Що робити, якщо мій автомобіль потрапив у воду?
Якщо вода швидко рухається, залишайтеся в автомобілі й кличте на допомогу. Якщо вода піднімається всередині, вилазьте на дах, а потім подавайте сигнал про допомогу.
Чи підходить цей посібник для будь-якої ситуації?
Ні. Це організаційна основа; залежно від загрози, місця та офіційних інструкцій можуть знадобитися інші дії.
Офіційні джерела
Hours72Kit не є екстреною службою. Завжди перевіряйте офіційні національні та місцеві джерела.
Ваш особистий план — завжди з вами.
Pocket72 поєднає контрольні списки, потреби домогосподарства та періодичні перегляди.