ガイドの目次

家庭の備え、災害の理解、適切な公的情報源へのたどり着き方を、実用的にまとめています。

放射線・原子力の緊急事態
公的な指示が常に優先されます。
  • 地域の計画を知り、ラジオと薬を使える状態にし、外壁から離れた室内の部屋を確認しておく。
  • 屋内に入り、開口部を閉じ、換気を止め、避難所、避難、ヨウ素剤に関する指示に従う。自己判断で服用しない。
  • 外出、被ばくした可能性のある農産物の摂取、表面の清掃は、公的な監視結果と助言を待ってから行う。

実践的なステップ別ガイド

放射線・核の緊急事態は、発電所の事故、放射性物質を扱う輸送事故、作業中の事故、あるいははるかにまれですが爆発によって起こることがあります。規模はさまざまですが、住民がとるべき防護行動は同じです。建物の中に入り、中に留まり、公式の情報に耳を傾けることです。外との間に壁を挟むことで、当局が状況を把握するまでのあいだ身を守れます。このページは地元の指示に代わるものではありません。避難、薬の服用、その他の指示が当局から出た場合は、それに従ってください。

事前:準備すること

  1. お住まいの地域のリスク(たとえば近くの発電所や施設)と、地元の緊急対応計画の内容を調べておきましょう。警報は公式の情報経路で確認してください。
  2. 電池式または手回し式のラジオを用意してください。電話、インターネット、電力が止まっても、指示を受け取る最も確実な手段です。
  3. 水、密封された食料、常用薬、懐中電灯、電池、ラジオを入れたキットを用意してください。人数分の着替えと、汚染された衣類を入れるビニール袋も加えてください。
  4. 家の中で最も守られた場所を選んでください。窓が少ない屋内の部屋で、できれば低い階、あれば地下室が理想です。周囲に壁や質量があるほど安全です。
  5. 窓、ドア、通気口をすばやく閉める方法と、外気を取り込む換気扇、エアコン、温風暖房を止める方法を覚えておいてください。
  6. 学校、職場、介護施設で屋内退避や避難についてどのような計画があるかを調べ、はぐれた場合の集合場所と連絡先を家族で決めておいてください。
  7. 子どもには落ち着いて説明してください。中に入る、中にいる、ラジオを聞く、指示を待つ、ということです。
  8. 自分でヨウ素剤を買ったり飲んだりしないでください。古い錠剤があっても使わないでください。甲状腺しか守らず、体のほかの部分は守れません。必要がないのに飲むと害になることがあります。当局が指示した場合にのみ飲んでください。誰が、いつ、どのように飲むかは当局が決めます(優先は、子ども、10代、妊娠中・授乳中の女性)。

発生時:すべきこと

  1. 警報を受けたり放射線の放出が疑われたりしたら、すぐに最寄りの建物に入り、窓から離れてください。外との間にできるだけ多くの壁を挟んでください。
  2. 当局が外に出ても安全だと言うか、差し迫った危険(火災、ガス漏れ、倒壊、建物内の煙やガス、重いけが)で外に出ざるを得ない場合を除き、少なくとも24時間(できれば約48時間)は屋内にとどまってください。
  3. 窓とドアを閉め、可能であれば外気を取り込む換気扇、エアコン、温風システムを止めてください。暖炉のダンパーも閉じてください。
  4. ラジオや公式の情報経路を聞いてください。屋内に留まるか、どのくらいの間か、避難するか、どの経路を通るかは当局が伝えます。
  5. 避難するよう指示されたら、経路、避難所、手順をよく聞き、その指示だけに従ってください。
  6. ペットや介助動物も屋内に入れてください。屋外に残さないでください。
  7. 子どもを学校に迎えに急がないでください。学校には独自の計画があり、外に出れば被ばくします。いつどのように再会できるかは、公式の指示を待ってください。
  8. ヨウ素剤やその他の製品を自己判断で服用しないでください。当局が指示した場合にのみ、指示どおりに服用してください。
  9. 電話回線は緊急用に空けておいてください。短いメッセージを使い、一般的な情報のために緊急通報サービスに電話しないでください。

事後:日常を取り戻す

  1. 放出の際に屋外にいた場合、または放射性の粉じんが付いていると思う場合は、外側の衣類と靴を振らないように注意して脱ぎ、人やペットから離れた場所で袋に密封してください。
  2. 可能であれば、石けんと水でシャワーを浴びるか体を洗ってください。特に露出していた肌と髪を洗います。できない場合は、清潔な湿らせた布で肌と髪をぬぐってください。目、鼻、口に触れないようにしてください。
  3. 肌に家庭用の掃除用ウェットシートを使わないでください。手指消毒剤は放射性物質を防いでくれません。
  4. 屋外にいたペットは、やさしくブラッシングして石けんと水で洗ってください。食べ物や飲み物は、家の中にあったものか密封容器に入ったものにしてください。
  5. 当局が安全と言うまで、庭の野菜や、屋外に覆いなしで置かれていた食べ物や飲み物を口にしないでください。避難区域には、当局が許可するまで戻らないでください。
  6. けがをしたり体調が悪かったりする場合は、どこで治療を受けられるかの指示に耳を傾け、避難所にいる場合はスタッフに伝えてください。気持ちが動揺したら、誰かに話してください。こうした状況は非常に強いストレスになります。

避けるべき間違い

  • 様子を見に、撮影しに、あるいは親族のもとへ行くために外に出ること。被ばくは屋外にいる時間の長さに左右されます。
  • 指示がないまま自分だけで避難すること。経路と時期は、リスクのある場所に応じて当局が決めます。
  • 「念のため」ヨウ素剤、薬、サプリメントを服用すること。害になることがあり、当局の指示がなければ必要ありません。
  • 外気を取り込む窓や換気システムを開けたままにすること。
  • 指示を待たず、子どもを学校へ迎えに急いで、自分も子どもも被ばくさせること。
  • 安全宣言が出る前に、屋外に覆いなしで置かれていた食べ物や飲み物、庭の野菜を口にすること。
  • SNSの未確認の噂やメッセージを信じること。公式の情報源を頼ってください。
すぐに助けを求めるべきとき
  • けが、やけど、ひどい嘔吐、その他の重い症状がある場合や、近くの人が体調不良の場合は、緊急通報サービスに電話し、医療に関する指示に従ってください。
  • 火災、ガス漏れ、倒壊のために避難場所から出ざるをえない場合は、そこを離れ、安全な場所へ行って助けを呼んでください。
  • 酸素、人工呼吸器、透析などの継続的なケアに頼っている人がそれを受けられない場合は、すぐに緊急通報サービスに連絡してください。
  • 避難所にいて体に放射性物質が付いたと思う場合は、すぐにスタッフに伝えてください。
  • 不安やパニックに押しつぶされそうなときは、親族、相談窓口、医療関係者に支援を求めてください。

事前: 放射線・原子力の緊急事態

地域の計画を知り、ラジオと薬を使える状態にし、外壁から離れた室内の部屋を確認しておく。

はじめに
  • 起こりうる災害と、地域の公的な指示を把握します。
  • 薬、障害、子ども、高齢者、ペット、移動手段を含めて考えます。
  • 手持ちの物を活用し、慎重に買い足し、定期的に点検します。

発生時

屋内に入り、開口部を閉じ、換気を止め、避難所、避難、ヨウ素剤に関する指示に従う。自己判断で服用しない。

公的な指示が常に優先されます。

お住まいの地域で運用されている公的警報、アプリ、SMS、サイレン、ラジオ、気象情報の手段を確認してください。

事後

外出、被ばくした可能性のある農産物の摂取、表面の清掃は、公的な監視結果と助言を待ってから行う。

人に合わせた計画に

薬、障害、子ども、高齢者、ペット、言語、移動手段、電気や水への依存を考慮してください。

  • 地域の助言に従い、適した容器に入れた水
  • 世帯に合った保存のきく食料
  • 缶切りなどの手動の道具と、特別な食事の必要への対応
  • 常用薬と治療に関する情報
  • 救急用品と衛生用品
  • 眼鏡、補助具、個別に必要な用品
  • 懐中電灯、対応する電池、ラジオ
  • モバイルバッテリー、ケーブル、紙に書いた連絡先

国別の情報: 国際版

同じ災害でも、場所によって必要な行動は異なることがあります。

政府、防災機関、自治体、気象機関、そして各国の赤十字社・赤新月社の情報を参照してください。

救急医療、消防、警察、必須のサービスについて、公的な連絡先を調べて登録してください。

よくある質問

ヨウ素剤を飲むべきですか?

いいえ、自己判断では飲まないでください。ヨウ素剤が役立つのは特定の状況のみで、当局が指示し、誰がどのように服用するかを伝えた場合に限ります。指示を待ってください。

どのくらい屋内にいる必要がありますか?

少なくとも24時間、できれば約48時間、そして当局が外に出てよいと言うまでです。放射線量は最初の24時間で急速に下がりますが、必ず地元の指示に従ってください。

子どもを学校に迎えに行くべきですか?

学校と当局の指示に従ってください。学校には屋内退避と避難の計画があり、外に出れば被ばくするおそれがあります。いつどのように再会できるかは、公式の指示を待ってください。

自宅にあるものを飲み食いしてもよいですか?

はい、建物の中にあった食べ物や飲み物は安全です。屋外にあった密封容器は、使う前に湿らせた布でふいてください。安全宣言が出るまで、庭の野菜や屋外に覆いなしで置かれた食べ物は食べないでください。

このガイドはあらゆる状況に当てはまりますか。

いいえ。整理のための基本です。災害の種類、場所、公的な指示によって、必要な行動は異なることがあります。

公的な情報源

Hours72Kitは緊急サービスではありません。必ず国や地域の公的な情報源を確認してください。

POCKET72 · 開発中

あなた専用の計画を、いつも手元に。

Pocket72は、チェックリスト、世帯ごとの必要事項、定期的な見直しをひとつにまとめる予定です。

pocket72.comを見る ↗App StoreとGoogle Play:後日公開予定