Spis treści poradnika
Praktyczne przeglądy, które pomogą przygotować dom, zrozumieć zagrożenia i trafić do właściwych oficjalnych źródeł lokalnych.

- Poznaj strefę zagrożenia i pieszą drogę na wzniesienie, bez zależności od samochodu.
- Po silnych lub długich wstrząsach, nietypowym cofnięciu się morza lub po alercie natychmiast przejdź na wyżej położony teren i trzymaj się z dala od wybrzeża.
- Nie wracaj po pierwszej fali; poczekaj na oficjalne odwołanie zagrożenia.
Praktyczny poradnik krok po kroku
Tsunami to seria ogromnych fal, wywoływanych głównie przez trzęsienia ziemi, ale także przez podwodne osuwiska i erupcje wulkanów. To nie jest pojedyncza fala: morze może zalać wybrzeże, cofnąć się i wracać kilkakrotnie przez wiele godzin. Nikt nie jest w stanie przewidzieć, kiedy i gdzie uderzy, a zagrożone może być każde wybrzeże. Jeśli mieszkasz lub przebywasz nad morzem, masz prostą obronę: znaj oznaki ostrzegawcze, z góry wiedz, dokąd pójść, i idź natychmiast, pieszo, bez zwłoki. Silne trzęsienie ziemi w pobliżu wybrzeża, huk dochodzący z oceanu lub nagłe cofnięcie się wody to wystarczający powód, by ruszyć. Ten poradnik mówi, co przygotować i co robić.
Przed: co przygotować
- Dowiedz się, czy Twój dom, miejsce pracy, szkoła i miejsca wakacyjne leżą w strefie zagrożenia tsunami, pytając w urzędzie gminy lub lokalnym urzędzie obrony cywilnej.
- Naucz się naturalnych oznak ostrzegawczych: silnego lub długiego trzęsienia ziemi, głośnego huku z oceanu, nagłego podniesienia się wody lub nagłego cofnięcia, które odsłania dno morskie.
- Poznaj plan ewakuacji swojej społeczności: w niektórych miejscach są mapy ze strefami i trasami ewakuacji, często oznaczonymi znakami przedstawiającymi falę i strzałkę wskazującą wyżej położone tereny.
- Wyznacz i przejdź trasy na wyżej położone tereny lub w głąb lądu z domu, pracy i miejsc wypoczynku. Jeśli nie ma planu, jednym z punktów odniesienia podawanych przez Czerwony Krzyż jest miejsce co najmniej 30 metrów (100 stóp) nad poziomem morza lub co najmniej 1,6 km (1 mila) w głąb lądu; lokalne władze i oficjalne znaki zawsze mają pierwszeństwo przed tą wartością.
- Ustal z rodziną miejsce zbiórki na wzniesieniu i kontakt poza okolicą; zaplanuj, jak pomóc osobom poruszającym się wolno i jak zabrać zwierzęta.
- Miej gotowy plecak ewakuacyjny z wodą, jedzeniem, lekami, dokumentami, latarką, radiem na baterie i ładowarkami, aby móc go chwycić bez straty czasu.
- Zapisz się na oficjalne alerty w swojej okolicy i dowiedz się, co oznacza każdy poziom alertu (informacja, obserwacja, komunikat ostrzegawczy, ostrzeżenie).
W trakcie: co robić
- Jeśli dojdzie do trzęsienia ziemi, a jesteś blisko wybrzeża, najpierw chroń się przed wstrząsami: opadnij na kolana i dłonie, osłoń głowę i kark i trzymaj się, aż wstrząsy ustaną.
- Gdy tylko wstrząsy ustaną, jeśli zauważyłeś(-aś) naturalne oznaki lub dostajesz oficjalny alert, natychmiast przenieś się w miejsce jak najwyżej położone i jak najdalej w głąb lądu. Nie czekaj na oficjalny alert.
- Biegnij pieszo najszybszą trasą na wyżej położony teren lub w głąb lądu, kierując się oznakowanymi trasami i poleceniami władz. Nie używaj samochodu, chyba że nie możesz chodzić: drogi się korkują. Nie trać czasu na zbieranie rzeczy.
- Jeśli nie zdążysz dotrzeć na wyżej położony teren, idź na wyższe piętro solidnego budynku betonowego, jak najwyżej. To ostateczność.
- Trzymaj się z dala od wody, plaż, portów, ujść rzek i strumieni prowadzących do morza.
- Jeśli jesteś poza strefą zagrożenia i dostajesz alert, zostań tam, gdzie jesteś, chyba że władze powiedzą inaczej.
- Jeśli jesteś w wodzie, chwyć się czegoś, co pływa, na przykład tratwy lub pnia drzewa.
- Jeśli jesteś na łodzi na otwartych wodach, stosuj się do instrukcji kapitanatu portu: zwykle wypływa się na pełne morze; jeśli jesteś w porcie, idź w głąb lądu.
- Słuchaj radia, oficjalnych alertów i władz. Nie wracaj, dopóki nie powiedzą, że jest bezpiecznie: fale mogą nadchodzić kilkakrotnie i trwać wiele godzin.
Po: powrót do normalności
- Zostań w bezpiecznym miejscu, dopóki władze nie powiedzą, że możesz wrócić, lub nie polecą Ci przenieść się jeszcze dalej w głąb lądu. Przy poważnych zniszczeniach może to potrwać kilka dni.
- Nie dotykaj wody powodziowej ani w nią nie wchodź: może zawierać gruz, ścieki i chemikalia i może być głębsza, niż wygląda. Unikaj dróg, które były zalane; mogą być uszkodzone.
- Trzymaj się z dala od zerwanych lub zasypanych linii energetycznych: zakładaj, że są pod napięciem, bo mogą naelektryzować wodę. Trzymaj się z dala od uszkodzonych budynków, dróg i mostów.
- Oglądaj zewnętrzną część domu dopiero wtedy, gdy władze na to pozwolą. Jeśli jest uszkodzony, bezpieczniej poczekać na fachowca. Używaj lamp na baterie, a nie świec, i nigdy nie używaj generatorów ani kuchenek gazowych, na węgiel drzewny lub benzynę w domu, garażu ani namiocie: tlenek węgla może zabić.
- Zapytaj lokalny organ ochrony zdrowia o bezpieczeństwo wody pitnej. Wyrzuć jedzenie, które zamokło lub się ogrzało, oraz wyczyść i zdezynfekuj wszystko, co miało kontakt z błotem. Sfotografuj zniszczenia dla ubezpieczyciela.
- Używaj wiadomości tekstowych zamiast połączeń, aby kontaktować się z rodziną i zostawić linie wolne dla służb ratunkowych.
Błędy, których należy unikać
- Czekanie na oficjalne ostrzeżenie po silnych wstrząsach lub po zobaczeniu cofającego się morza: te oznaki wystarczą, by odejść.
- Chodzenie, by obejrzeć cofające się morze lub sfotografować fale: woda może wrócić w ciągu kilku minut.
- Myślenie, że po pierwszej fali już po wszystkim, i zbyt wczesny powrót: fal może być kilka i mogą trwać wiele godzin.
- Wchodzenie do wody powodziowej lub dotykanie mokrych urządzeń elektrycznych.
- Tracenie czasu na zbieranie rzeczy przed wyjściem.
- Ucieczka samochodem: drogi się korkują, a fala może cię dogonić. Idź pieszo, jeśli możesz.
- Jesteś poważnie ranny(-a) albo ktoś nie oddycha lub mocno krwawi: natychmiast zadzwoń do służb ratunkowych.
- Porwała Cię woda i odczuwasz silne zimno, splątanie lub osłabienie: natychmiast zasięgnij pomocy medycznej.
- Widzisz zerwane linie energetyczne lub ogień albo czujesz gaz: odsuń się i powiadom służby ratunkowe z bezpiecznego miejsca.
- Masz ból głowy, zawroty głowy lub osłabienie podczas używania kuchenek lub generatorów: wyprowadź wszystkich na świeże powietrze i zadzwoń do służb ratunkowych.
- Ktoś nie może poruszać się samodzielnie, a Ty nie możesz mu pomóc dotrzeć na wyżej położone tereny: natychmiast powiadom służby ratunkowe.
Przed: Tsunami
Poznaj strefę zagrożenia i pieszą drogę na wzniesienie, bez zależności od samochodu.
- Ustal, jakie zagrożenia są prawdopodobne, i zapoznaj się z lokalnymi oficjalnymi wytycznymi.
- Uwzględnij leki, niepełnosprawność, dzieci, osoby starsze, zwierzęta domowe i transport.
- Wykorzystaj to, co masz, uzupełniaj z rozwagą i regularnie wszystko sprawdzaj.
W trakcie
Po silnych lub długich wstrząsach, nietypowym cofnięciu się morza lub po alercie natychmiast przejdź na wyżej położony teren i trzymaj się z dala od wybrzeża.
Sprawdź, jakie alerty publiczne, aplikacje, SMS-y, syreny, radio i kanały pogodowe działają w Twojej okolicy.
Po
Nie wracaj po pierwszej fali; poczekaj na oficjalne odwołanie zagrożenia.
Dopasuj plan do osób
Uwzględnij leki, niepełnosprawność, dzieci, osoby starsze, zwierzęta, język, transport oraz zależność od prądu lub wody.
- Woda w odpowiednich pojemnikach, zgodnie z lokalnymi zaleceniami
- Żywność o długim terminie przydatności, odpowiednia dla domowników
- Otwieracz ręczny i produkty zgodne ze szczególnymi potrzebami dietetycznymi
- Własne leki i informacje o leczeniu
- Apteczka pierwszej pomocy i środki higieniczne
- Okulary, środki pomocnicze i potrzebne specjalistyczne akcesoria
- Latarka, pasujące baterie i radio
- Powerbanki, kable i kontakty zapisane na papierze
Informacje o kraju: Międzynarodowa
To samo zagrożenie może w różnych miejscach wymagać innego postępowania.
Korzystaj ze stron rządu, organów obrony cywilnej, samorządu lokalnego, służby pogodowej oraz krajowego towarzystwa Czerwonego Krzyża lub Czerwonego Półksiężyca.
Znajdź i zapisz oficjalne numery pomocy medycznej, straży pożarnej, policji i służb podstawowych.
Często zadawane pytania
Czy powinienem(-nnam) czekać na oficjalne ostrzeżenie przed wyjściem?
Nie. Jeśli poczujesz silne trzęsienie ziemi, usłyszysz huk z morza lub zobaczysz nagłe cofnięcie się wody, natychmiast przenieś się na wzniesienie lub w głąb lądu. Oficjalne ostrzeżenie może przyjść z opóźnieniem albo wcale.
Jaka odległość lub wysokość jest wystarczająco bezpieczna?
Stosuj się do stref ewakuacji wyznaczonych przez lokalne władze. Jeśli nie ma planu, jednym z punktów odniesienia Czerwonego Krzyża jest miejsce co najmniej 30 metrów (100 stóp) nad poziomem morza lub co najmniej 1,6 km (1 mila) w głąb lądu.
Jak długo mam przebywać z dala od wybrzeża?
Dopóki władze nie powiedzą, że można bezpiecznie wrócić. Tsunami może być serią fal, a niebezpieczeństwo może trwać wiele godzin, czasem ponad dobę.
Co oznaczają obserwacja, komunikat ostrzegawczy i ostrzeżenie?
Ogólnie niski poziom oznacza bądź na bieżąco z informacjami, średni oznacza trzymaj się z dala od wody i plaż i stosuj się do poleceń władz, a najwyższy oznacza natychmiast przenieś się na wzniesienie lub w głąb lądu. Nazwy poziomów różnią się w zależności od kraju: poznaj te obowiązujące w Twoim.
Czy ten poradnik pasuje do każdej sytuacji?
Nie. To podstawa porządkująca działania; zagrożenie, miejsce i oficjalne wytyczne mogą wymagać innego postępowania.
Źródła oficjalne
Hours72Kit nie jest służbą ratunkową. Zawsze sprawdzaj oficjalne źródła krajowe i lokalne.
Twój osobisty plan, zawsze przy Tobie.
Pocket72 połączy listy kontrolne, potrzeby domowników i okresowe przeglądy.